Antragsunterlagen

Was chinesische Universitäten von internationalen Bewerbern verlangen

Es gibt keine einheitliche nationale Checkliste. Jede Universität erstellt ihre eigene Liste, und die Unterschiede sind groß genug, um relevant zu sein. Zwei veröffentlichte Beispiele nebeneinander und die Punkte, die auf fast jeder Liste vorkommen.

Es gibt keine nationale Checkliste

Dies ist das Erste, was man verstehen sollte, denn es bewahrt einen vor dem teuersten Fehler: die Zusammenstellung eines Dokumentensatzes aus einem allgemeinen Leitfaden und die Entdeckung, dass die eigene Universität etwas anderes wollte. Chinesische Universitäten rekrutieren internationale Studierende individuell und jede veröffentlicht ihre eigenen Anforderungen. Die Zentralregierung legt die Visabestimmungen fest; sie legt jedoch nicht die Zulassungsdokumentliste fest.

Das Folgende stammt von zwei Universitäten, die ihre Anforderungen vollständig veröffentlichen, eine für die Zulassung zum Masterstudium und eine für die Zulassung zum Bachelorstudium. Nutzen Sie sie, um die Struktur einer typischen Liste zu verstehen und zu sehen, wie stark sie variieren kann – dann lesen Sie die Seite der Universität, bei der Sie sich bewerben.

Zwei veröffentlichte Listen im Vergleich

PositionUniversität Peking, Master und PromotionSichuan-Universität, Bachelorstudiengang
ReisepassKopie der VorderseiteKopie
Bisheriger BildungsabschlussAbschluss- und Zeugnisurkunden mit BeglaubigungHochschulreifezeugnis
ZeugnisseErforderlichErforderlich
Persönliche StellungnahmeErforderlich, mit einem Forschungsplan – 1.500 Wörter für den Master, 3.000 für die PromotionErforderlich
EmpfehlungsschreibenZwei, von Professoren oder außerordentlichen ProfessorenNicht aufgeführt
SprachzertifikatErforderlichErforderlich
Formular für die ärztliche UntersuchungNicht aufgeführtErforderlich
FinanznachweisNicht aufgeführtErforderlich, mit einer empfohlenen Mindestsumme von nicht weniger als 5.000 US-Dollar
Polizeiliches FührungszeugnisNicht als eingereichtes Dokument aufgeführtErforderlich, ausgestellt innerhalb der letzten sechs Monate
AndereLebenslauf, Verpflichtungsschreiben, Publikationen, zusätzliche AbteilungsunterlagenAuszeichnungen, CSCA-Zertifikat

Das Muster lohnt sich, sorgfältig gelesen zu werden. Die Liste für Postgraduierte legt mehr Gewicht auf akademische Nachweise – Empfehlungsschreiben, einen Forschungsplan, Veröffentlichungen – während die Liste für Undergraduierte mehr Gewicht auf administrative Nachweise legt: Geld, Gesundheits- und Polizeizeugnisse. Keine der beiden Listen ist eine Obermenge der anderen.

Für die Bewerbung um ein Postgraduiertenstudium an der Universität Peking ist kein Kontoauszug erforderlich, während für die Bewerbung um ein Bachelorstudium an der Sichuan-Universität ein Betrag genannt wird – und zwar als empfohlener Betrag und nicht als feste Schwelle. Übernehmen Sie keine Zahl von der Seite einer Universität auf die einer anderen, und gehen Sie nicht davon aus, dass ein hier genannter Betrag noch aktuell ist: Prüfen Sie die Quelle.

Sprachtestergebnisse

Es gibt kein einziges HSK-Niveau, das Sie an chinesischen Universitäten zulässt. Die Anforderung wird pro Studiengang festgelegt, und die Unterschiede zwischen den Studiengängen sind groß.

Für ein chinesischsprachiges Postgraduiertenstudium verlangt die Universität Peking das HSK-Niveau 6, wobei es unterschiedliche Mindestpunktzahlen für Bewerber der Natur- und Geisteswissenschaften sowie eine separate Mindestpunktzahl im Schreibteil gibt. Die Sichuan-Universität verlangt für die Zulassung zum Bachelorstudium das HSK-Niveau 5 mit einer Punktzahl von mindestens 180. Bei englischsprachigen Studiengängen wird in der Regel ein Englischtest wie TOEFL oder IELTS als Ersatz akzeptiert, und bei postgradualen Studiengängen kann der GRE verlangt werden.

Auf Auslandsstudien-Webseiten finden Sie für viele andere Universitäten spezifische HSK-Punkte angegeben. Wir haben diese absichtlich nicht übernommen, da wir sie nicht direkt von den Universitäten verifizieren konnten. Nehmen Sie die Punktzahl von der offiziellen Zulassungsseite der Universität und prüfen Sie, auf welche Testausgabe sie sich bezieht.

Authentifizierung eines früheren Abschlusses

Wenn Sie bereits einen Abschluss von außerhalb Chinas besitzen und sich für ein Postgraduiertenstudium bewerben, verlangen einige Universitäten, dass dieser Abschluss vom Chinese Service Center for Scholarly Exchange, das dem Bildungsministerium untersteht, authentifiziert wird. Die Peking-Universität verlangt dies.

Dies ist ein separates Verfahren von der Apostille oder der konsularischen Legalisierung, die an anderer Stelle auf dieser Website beschrieben wird, und der Abschluss des einen Verfahrens ersetzt nicht den Abschluss des anderen. Die Apostille bescheinigt, dass das Siegel auf Ihrem Zeugnis echt ist; die Beglaubigung ist die Prüfung der Qualifikation selbst durch eine chinesische Stelle. Wenn Ihre Universität beides verlangt, benötigen Sie beides in dieser Reihenfolge.

Nicht jede Universität verlangt dies, und es gilt im Allgemeinen für Bewerber, die einen bereits vorhandenen ausländischen Abschluss vorlegen, nicht für Schulabgänger. Beginnen Sie frühzeitig, wenn es auf Sie zutrifft – es ist der Schritt, der am ehesten über eine Frist hinausgeht.

Wann beginnen

Früher als die meisten Bewerber erwarten. Das Bewerbungsfenster der Peking-Universität für internationale Postgraduierte im Jahr 2026 lief vom 20. Oktober bis 23. Dezember 2025 – die Fristen liegen etwa neun Monate vor Studienbeginn.

Das Zulassungsmuster in China konzentriert sich im Allgemeinen auf einen Herbststart mit einer kleineren Frühjahrszulassung, aber wir konnten keine spezifischen nationalen Termine aus einer Primärquelle überprüfen und veröffentlichen daher keine. Arbeiten Sie rückwärts von der veröffentlichten Frist Ihrer eigenen Universität.

Beglaubigung und Authentifizierung sind die langsamen Schritte und sie laufen nacheinander ab: Sie können ein beglaubigtes Dokument nicht übersetzen, bevor es beglaubigt wurde, und Sie können kein Dokument beglaubigen, das Sie noch nicht erhalten haben. Zählen Sie rückwärts von der Frist durch jeden Schritt, bevor Sie entscheiden, dass Sie genug Zeit haben.

Häufig gestellte Fragen

Gibt es eine Liste von Dokumenten für alle chinesischen Universitäten?

Nein. Jede Universität veröffentlicht ihre eigenen Anforderungen, und diese unterscheiden sich erheblich. Master-Listen neigen dazu, akademische Nachweise wie Empfehlungsschreiben und einen Forschungsplan hervorzuheben, während Bachelor-Listen häufiger einen Finanznachweis, ein ärztliches Untersuchungsformular und ein Unbedenklichkeitszeugnis verlangen.

Welches HSK-Niveau brauche ich?

Es hängt vom Studiengang ab. Die Peking-Universität verlangt HSK 6 für ein chinesischsprachiges Postgraduiertenstudium; die Sichuan-Universität verlangt HSK 5 mit mindestens 180 Punkten für die Zulassung zum Bachelor. Englischsprachige Studiengänge akzeptieren in der Regel stattdessen einen Englischtest. Entnehmen Sie die Anforderung der eigenen Seite Ihrer Universität.

Muss ich einen Finanzierungsnachweis vorlegen?

Einige Universitäten verlangen es, andere nicht. Die Sichuan-Universität verlangt von Bachelorbewerbern einen Finanznachweis, wobei ein empfohlener Betrag statt eines festen Mindestbetrags genannt wird, während die Liste der Masterbewerber der Peking-Universität keine Bankbescheinigung enthält. Finanznachweise werden manchmal auch im Visumverfahren verlangt, je nach Konsulat.

Ist immer ein Führungszeugnis erforderlich?

Nein. Es steht nicht auf jeder Liste. Die Sichuan-Universität verlangt eines, das innerhalb der letzten sechs Monate ausgestellt wurde, und manche Konsulate verlangen eines für das Visum, aber die veröffentlichten Visum-Richtlinien von Peking führen es nicht auf. Prüfen Sie sowohl bei Ihrer Universität als auch bei Ihrem Konsulat nach.

Wie weit im Voraus sollte ich mich bewerben?

Planen Sie deutlich mehr Zeit ein, als nur die Frist es vermuten lässt. Die Bewerbungsfrist der Universität Peking für die Zulassung internationaler Postgraduierter im Jahr 2026 endete bereits im Dezember 2025. Die Schritte Beglaubigung, Authentifizierung und Übersetzung, die vor der Einreichung erfolgen müssen, laufen nacheinander ab und jeder Schritt nimmt seine eigene Zeit in Anspruch.

Zugehörig