Die Reihenfolge, die Ihnen Geld spart
Fast jeder kostspielige Fehler bei diesem Verfahren ist ein Fehler in der Reihenfolge der Schritte. Die Schritte hängen voneinander ab, und wenn Sie einen Schritt zu früh durchführen, bedeutet das, dass Sie ihn zweimal bezahlen müssen.
- Erfahren Sie genau, was Ihre Universität verlangt. Es gibt keine nationale Checkliste – jede Universität veröffentlicht ihre eigene, und sie unterscheiden sich erheblich zwischen Bachelor- und Masterzulassungen.
- Beschaffen Sie die Dokumente in endgültiger Form von den Stellen, die sie ausstellen.
- Lassen Sie sie beglaubigen, per Apostille, falls das Übereinkommen zwischen China und dem das Dokument ausstellenden Land Anwendung findet, oder per konsularischer Legalisierung, falls dies nicht der Fall ist.
- Übersetzen Sie sie nach der Beglaubigung, sodass das Zertifikat selbst Teil des Übersetzten ist.
- Beantragen Sie zunächst und erhalten Sie dann das Studienformular sowie das Visum, das der Länge Ihres Studiengangs entspricht.
- Bei der Ankunft müssen Sie ein X1-Visum innerhalb von 30 Tagen nach der Einreise in eine Aufenthaltserlaubnis umwandeln.
Drei dieser Schritte sind langsam und sequenziell: Beschaffung, Beglaubigung, Übersetzung. Zählen Sie von Ihrer Frist rückwärts durch alle drei, bevor Sie entscheiden, dass Sie genügend Zeit haben.
Wohin als Nächstes
| Wenn Sie fragen | Lesen |
|---|---|
| Was will meine Universität tatsächlich von mir? | Der Satz der Antragsdokumente |
| Brauche ich eine Apostille oder den alten Botschaftsstempel? | Apostille oder Beglaubigung |
| Was ist die Antwort für mein spezifisches Land? | Finden Sie Ihr Land |
| Welche Dokumente auf Chinesisch vorliegen müssen, und bedeutet notariell etwas Bestimmtes? | Ihre Dokumente übersetzen |
| Wie schreibe ich die Erklärung und bekomme Referenzen? | Erklärungen und Verweise |
| Wie funktioniert die Bewerbung für das staatliche Stipendium? | Stipendium der Chinesischen Regierung |
| Ich möchte Medizin studieren – was sollte ich zuerst überprüfen? | Medizinische Abschlüsse (MBBS) |
| X1 oder X2, und was ist dieses JW202-Formular? | Das Studentenvisum X1 / X2 |
| Ich bin gelandet – was jetzt? | Nach Ihrer Ankunft |
| Ich habe meinen Abschluss gemacht – wie nutze ich meinen chinesischen Abschluss zu Hause? | Ein chinesisches Studium nach Hause bringen |
| Was bedeutet dieses Wort auf dem Formular? | Chinesische Begriffe, auf die Sie stoßen werden |
Drei Dinge, die Menschen überraschen
Wenn Sie auf dieser Website sonst nichts lesen, lesen Sie dies.
- Das Haager Apostille-Übereinkommen gilt seit dem 7. November 2023 für das chinesische Festland, womit der Schritt über die chinesische Botschaft für die meisten Länder entfällt. Es gilt jedoch nicht zwischen China und Indien, sodass in Indien ausgestellte Dokumente weiterhin die vollständige konsularische Legalisierung erfordern. Anleitungen, die vor Ende 2023 verfasst wurden, sind nach wie vor im Umlauf und beschreiben noch den alten Prozess.
- Das als JW201 oder JW202 bezeichnete Studienformular ist jetzt elektronisch und gilt sechs Monate ab Ausstellungsdatum. Papierversionen, die nach dem 20. November 2023 ausgestellt wurden, sind ungültig und werden von chinesischen Visumbehörden im Ausland nicht akzeptiert. Wenn Sie auf ein per Post aus China zugesandtes Papierformular warten, wenden Sie sich an Ihre Universität.
- Ein X1-Visum ist ein Einreisedokument, keine Aufenthaltsgenehmigung. Sie haben 30 Tage ab dem Datum Ihrer Einreise nach China, um einen Aufenthaltstitel zu beantragen, und die Frist beginnt an der Grenze, nicht bei der Registrierung.
- Welche Beglaubigung Sie benötigen, hängt vom Land ab, das das Dokument ausgestellt hat, nicht von Ihrer Staatsangehörigkeit – und für einige Länder hängt es vom Datum ab, da sie der Konvention kürzlich beigetreten sind oder kurz davor stehen.
Jede Anforderung, die irgendwo auf dieser Seite beschrieben wird, wird von einer Universität, einem Konsulat oder einer lokalen Behörde festgelegt, und jede davon kann sie ändern. Betrachten Sie diese Seiten als Karte dessen, was Sie prüfen müssen, und bestätigen Sie die Details bei der Einrichtung, die Ihre Unterlagen erhalten wird.
Häufig gestellte Fragen
Gibt es eine einheitliche Liste der für ein Studium in China erforderlichen Dokumente?
Nein. Die Zentralregierung legt die Visumbestimmungen fest, aber jede Universität legt ihre eigene Liste von Zulassungsdokumenten fest, und diese unterscheiden sich erheblich. Bachelor-Listen verlangen häufiger einen Finanznachweis, eine Gesundheitsuntersuchung und ein Polizeizeugnis; Master-Listen verlangen häufiger Empfehlungsschreiben und einen Forschungsplan.
Akzeptiert China jetzt Apostillen?
Ja, für das chinesische Festland seit dem 7. November 2023, wodurch der Schritt der Legalisation durch die chinesische Botschaft für Dokumente aus Ländern, die Vertragspartei des Übereinkommens sind, entfällt. Die bedeutende Ausnahme ist Indien, wo das Übereinkommen zwischen den beiden Ländern keine Anwendung findet und weiterhin eine konsularische Legalisation erforderlich ist.
Sollte ich meine Dokumente vor oder nach der Beglaubigung übersetzen lassen?
Im Anschluss. Die Apostille- oder Legalisierungsbescheinigung wird häufig als zusätzliche Seite beigefügt und wird Teil des Dokuments, sodass eine im Voraus angefertigte Übersetzung diese nicht enthält.
Wie viel Zeit habe ich nach der Ankunft in China?
Bei Einreise mit einem X1-Visum haben Sie dreißig Tage ab Einreisedatum, um einen Aufenthaltstitel zu beantragen. Studierende mit einem X2-Visum für ein Studium von 180 Tagen oder weniger bleiben bei diesem Visum und wechseln es nicht um.