中国留学のための書類：必要なものと手続きの順番

費用を節約できる順序

このプロセスでの高額なミスのほとんどは、手順の順番を誤るミスです。手順は相互に依存しており、1つを早すぎるタイミングで行うと、二重に費用がかかることになります。

1. 通っている大学の要件を正確に確認してください。全国共通のチェックリストは存在せず、各大学が独自のチェックリストを公開しており、学部入学と大学院入学では内容が大幅に異なります。
2. 発行元の機関から最終形式の書類を取得してください。
3. それらの書類を認証してもらってください。中国と書類を発行した国の間でハーグ条約（アポスティーユ条約）が適用される場合はアポスティーユによって、適用されない場合は領事認証によって手続きしてください。
4. 認証後に翻訳し、証明書自体が翻訳内容の一部となるようにします。
5. 申請した後、プログラムの期間に対応する留学用の書類とビザを取得してください。
6. 入国後、X1ビザは到着から30日以内に居留許可に切り替えてください。

これらのステップのうち3つは遅く、順番に行う必要があります。取得、認証、翻訳です。締め切りから逆算して、これら3つすべてに十分な時間があるかどうかを判断してください。

次の行き先

人々が陥りがちな3つのこと

このサイトで他に何も読まないとしても、これらだけは読んでください。

• アポスティーユ条約は2023年11月7日より中国本土に適用されており、これによりほとんどの国に対する中国大使館での手続きが廃止されました。ただし中国とインドの間では適用されないため、インドで発行された文書は依然として完全な領事認証が必要です。2023年後半より前に作成されたガイダンスが現在も出回っており、古い手続きが記載されたままになっています。
• JW201またはJW202と呼ばれる学業フォームは現在電子化されており、発行日から6か月間有効です。2023年11月20日以降に発行された紙のフォームは無効で、海外の中国ビザ当局では受け付けられません。中国から郵送で紙のフォームが届くのを待っている場合は、大学に確認してください。
• X1ビザは入国書類であり、滞在許可ではありません。中国入国の日から30日以内に居留許可を申請する必要があり、その期間は登録時ではなく、国境通過時からカウントされます。
• どの認証が必要かは、あなたの国籍ではなく、書類を発行した国によって異なります。また、一部の国では最近条約に加盟したか、加盟しようとしているため、日付によって異なります。

このサイトのいずれのページに記載されている要件も、大学、領事館、または地方自治体によって定められており、それらのいずれもが要件を変更する可能性があります。これらのページは確認すべき事項のガイドとして扱い、詳細は書類の提出先の機関に必ず確認してください。

よくある質問

関連

• 申請書類一式
• アポスティーユまたは認証
• お住まいの国を探す
• 書類の翻訳
• 声明および参考文献
• 中国政府奨学金
• 医学学位（MBBS）
• X1/X2学生ビザ
• 到着後
• 中国で取得した学位を自国に持ち帰ること
• 出会うことになる中国語の用語