Die Agenturnummer bestimmt alles Weitere
Das Chinesische Regierungsstipendium wird vom China Scholarship Council verwaltet, aber Sie bewerben sich nicht direkt beim CSC. Sie bewerben sich über eine Agentur, und das allererste Feld der Online-Bewerbung ist die Nummer dieser Agentur. Alle weiteren Schritte – welche Dokumente Sie benötigen, wann die Frist endet, ob Papierkopien erforderlich sind – richten sich danach, über welche Agentur Sie sich bewerben.
Die Agenturnummer wird von der aufnehmenden Stelle vergeben und ist – wie es in der von chinesischen Botschaften wiederveröffentlichten Formulierung des CSC heißt – nur an empfohlene Kandidaten vergeben. Die Programmkategorie und die Agenturnummer stimmen überein und sind beide zwingend erforderlich; bei Eingabe der Nummer wird der Name der Agentur automatisch ausgefüllt. Wenn Sie keine Nummer haben, haben Sie noch keinen Zugangsweg, und das ist das Problem, das zuerst gelöst werden muss.
Es gibt zwei Arten von Einrichtungen. Einige sind chinesische Botschaften, die bilaterale Programme für ihr Gastland durchführen. Andere sind chinesische Universitäten, von denen ungefähr dreihundert vom Bildungsministerium benannt sind, um Stipendiaten aufzunehmen. Einrichtungen, die nicht auf dieser Liste stehen, können Sie im Rahmen dieses Stipendiums nicht aufnehmen.
Sie können sich über mehr als eine Agentur bewerben, aber kein Bewerber erhält mehr als ein Stipendium. Sie werden eine häufig genannte Obergrenze finden – maximal drei Bewerbungen, zwei von einer Art und eine von der anderen. Wir konnten diese Regel auf keiner offiziellen Seite finden und geben sie daher nicht an. Fragen Sie Ihre Agentur.
Typ A und Typ B
Die beiden Kategorien beschreiben, wer Ihren Antrag bearbeitet, nicht wie gut das Stipendium ist.
| Typ A | Typ B | |
|---|---|---|
| Bearbeitet von | Eine Nicht-Universitätseinrichtung, typischerweise eine chinesische Botschaft im Rahmen eines bilateralen Programms | Eine ausgewiesene chinesische Universität, die Sie direkt empfiehlt |
| Sie erhalten die Agenturnummer von | Diese Botschaft oder Stelle | Diese Universität |
| Praktische Konsequenz | Sie folgen der Ankündigung Ihrer Botschaft und deren Frist | Sie füllen oft zwei Bewerbungen aus: das eigene Zulassungssystem der Universität und das CSC-System |
Der Weg des Typs B überrascht die Menschen. Eine Empfehlung durch eine Universität bedeutet im Allgemeinen, dass man sich zuerst bei dieser Universität über ihr eigenes System um die Zulassung bewirbt und separat die CSC-Bewerbung ausfüllt. Einige Universitäten erheben eine Bewerbungsgebühr für ihr eigenes System. Die Universität Peking beispielsweise verlangt, dass die Zulassungsbewerbung vor der Stipendienbewerbung eingereicht wird.
Auf verschiedenen Webseiten wird ein Typ C beschrieben. Wir konnten ihn aus keiner offiziellen Quelle bestätigen und beschreiben ihn daher hier nicht.
Das Dokumentenset
Zusammengestellt aus dem, was chinesische Botschaften für die letzten Einreisen veröffentlichen. Die Ankündigung Ihrer eigenen Agentur ist maßgeblich, aber die Struktur ist konsistent.
- Das Antragsformular, ausgefüllt auf Chinesisch oder Englisch
- Reisepass-Informationsseite – Erneuern Sie den Reisepass zuerst, wenn er weniger als ein Jahr ab dem geplanten Studienbeginn gültig ist
- Ihr höchster Abschluss, notariell beglaubigt
- Akademische Transcripts
- Ein Sprachzertifikat: HSK für chinesischsprachige Studiengänge oder ein Englischtest für englischsprachige Studiengänge
- Ein CSCA-Punktzahlbericht für Bewerber von Bachelorstudiengängen
- Ein Studienplan oder Forschungsvorschlag
- Zwei Empfehlungsschreiben von einem Associate Professor oder höher, auf Chinesisch oder Englisch
- Das Formular zur körperlichen Untersuchung von Ausländern
- Ein Unbedenklichkeitsbescheinigung, die innerhalb von sechs Monaten vor Einreichung ausgestellt wurde
- Ein Vorabzulassungsschreiben, falls Sie eines haben
- Ein Kunstportfolio für Kunststudenten und Dokumente des gesetzlichen Vertreters für Bewerber unter 18 Jahren.
Die Sprachregel lautet wie folgt: Dokumente in anderen Sprachen als Chinesisch oder Englisch müssen von notariell beglaubigten chinesischen oder englischen Übersetzungen begleitet werden. Das Formular für die körperliche Untersuchung von Ausländern ist auf Englisch auszufüllen und soll vollständig, vom Arzt unterzeichnet, von der Klinik gestempelt und mit dem Foto versiegelt sein. Ein unvollständiges Formular ist ein häufiger Grund für eine Ablehnung.
Die Länge des Studienplans variiert je nach Agentur, anstatt einer einzigen landesweiten Regel zu folgen. Ankündigungen von Botschaften geben für Bewerber im Bachelorstudium oft einige hundert Wörter und für Postgraduierte mehr vor; die Beijing Normal University fordert von Postgraduierten über tausend Wörter. Verwenden Sie die Zahl aus der Ankündigung Ihrer eigenen Agentur.
Altersgrenzen
Diese erscheinen durchgängig in Botschaftsankündigungen und lohnen sich, früh überprüft zu werden, da sie verbindlich und nicht nur empfehlend sind.
| Beantragung von | Sie müssen besitzen | Altersgrenze |
|---|---|---|
| Bachelorstudium | Eine Hochschulzugangsberechtigung | Unter 25 |
| Masterstudium | Ein Bachelorabschluss | Unter 35 |
| Promotionsstudium | Ein Masterabschluss | Unter 40 |
| Programme für allgemeine Stipendiaten | Zwei Jahre Hochschulstudium oder mehr | Unter 45 |
| Programme für erfahrene Wissenschaftler | Ein Masterabschluss oder der Rang eines außerordentlichen Professors oder höher | Unter 50 |
Es gibt keine einheitliche Frist
Dies ist der häufigste praktische Fehler. Jede Behörde legt ihren eigenen Stichtag fest, und diese unterscheiden sich um Wochen. In den letzten Zyklen lagen die Fristen der Botschaften Anfang und Mitte Februar, und die Universitätsfristen erstreckten sich von Ende Dezember bis Ende Februar. Die Peking-Universität sagt Bewerbern, sie sollen einfach dem Zeitplan folgen, den ihre Bearbeitungsbehörde bekannt gegeben hat.
Die Ergebnisse werden in der Regel um Ende Juli oder Anfang August bekannt gegeben, was bedeutet, dass die Zeitspanne zwischen Einreichung und Bekanntgabe lang ist. Planen Sie Ihre Beglaubigungs- und Übersetzungsarbeiten anhand der Frist, die für Sie tatsächlich gilt, und nicht anhand eines Datums, das Sie irgendwo gelesen haben.
Ob Papierkopien erforderlich sind, ist ebenfalls unterschiedlich. Aktuelle Botschaftsbekanntmachungen besagen, dass keine Papierunterlagen benötigt werden und dass Originale nicht per Post geschickt werden sollen, während einige Universitäten Papierkopien gänzlich ablehnen. Ältere CSC-Richtlinien, die gebundene doppelte Papiersätze beschreiben, sind weiterhin im Umlauf. Folgen Sie der aktuellen Bekanntmachung Ihrer Behörde.
Punkte, die häufig missverstanden werden
- Ein Vorabzulassungsschreiben ist kein erforderliches Dokument. Bewerber, die eines besitzen, werden als bevorzugt beschrieben, aber sein Fehlen disqualifiziert Sie nicht.
- Nur ein Schreiben des Zulassungsbüros der Universität gilt als Vorabzulassungsschreiben. Eine ermutigende E-Mail eines potenziellen Betreuers zählt nicht.
- Ein eingereichter Antrag kann zurückgenommen und bearbeitet werden, muss aber anschließend erneut eingereicht werden. Ein Antrag, der sich in einem bearbeiteten, aber nicht eingereichten Zustand befindet, wird nicht bearbeitet.
- Das Stipendium umfasst Studiengebühren, Campusunterkunft oder eine Wohnbeihilfe, eine monatliche Stipendienzahlung und umfassende Krankenversicherung. Internationale Reisen sind bei einseitigen Programmen in der Regel ausgeschlossen, obwohl einige bilaterale Programme sie einschließen.
Angaben zu Stipendien und Zulagen finden sich auf den Seiten der einzelnen Universitäten und variieren zwischen diesen. Wir haben hier keinen Betrag wiedergegeben, da die von uns gefundenen Zahlen von den Universitäten und nicht von der CSC selbst veröffentlicht wurden. Entnehmen Sie die Zahl der Ankündigung Ihrer eigenen Agentur.
Häufig gestellte Fragen
Was ist die Agenturnummer im CSC-Antrag?
Es identifiziert die Stelle, die Ihren Antrag bearbeitet – eine chinesische Botschaft oder eine benannte chinesische Universität – und es ist das erste Pflichtfeld im Online-System. Es wird von dieser Stelle an die von ihr empfohlenen Kandidaten ausgestellt und stimmt mit der Programmkategorie überein. Ohne dieses Feld können Sie den Antrag nicht abschließen.
Was ist der Unterschied zwischen Typ A und Typ B?
Anträge vom Typ A werden von einer nicht universitären Stelle bearbeitet, typischerweise einer chinesischen Botschaft, die ein bilaterales Programm durchführt. Anträge vom Typ B werden von einer bestimmten chinesischen Universität bearbeitet, die Sie direkt empfiehlt. Typ B bedeutet üblicherweise zwei Anträge: das eigene Zulassungssystem der Universität und das CSC-System.
Brauche ich ein Vorzulassungsbescheid?
Nein. Offizielle Richtlinien besagen, dass ein Vorzulassungsschreiben einer chinesischen Universität kein notwendiges Antragsmaterial ist, obwohl Bewerber, die eines besitzen, als bevorzugt behandelt werden. Es muss von der Zulassungsstelle der Universität stammen – eine E-Mail von einem potenziellen Betreuer ist kein Vorzulassungsschreiben.
Wann ist die CSC-Frist?
Es gibt keine einheitliche Frist. Jede Behörde veröffentlicht ihre eigene, und in den letzten Zyklen lagen die Termine von Ende Dezember bis Ende Februar. Folgen Sie der Ankündigung der spezifischen Botschaft oder Universität, über die Sie sich bewerben.
Müssen meine Dokumente auf Chinesisch sein?
Chinesisch oder Englisch werden akzeptiert. Die Botschaftsbekanntmachungen, die wir geprüft haben, verlangen, dass Dokumente in jeder anderen Sprache von beglaubigten chinesischen oder englischen Übersetzungen begleitet werden, und dass das Formular für die ärztliche Untersuchung von Ausländern auf Englisch ausgefüllt wird. Die Bekanntmachung Ihrer eigenen Agentur ist maßgeblich, also prüfen Sie den Wortlaut dort – Universitäten unterscheiden sich darin, ob sich das Wort „beglaubigt“ auf die Übersetzung oder auf die Kopie des Zertifikats bezieht.