Kişisel beyanlar, çalışma planları ve tavsiye mektupları

Sizin kontrolünüzdeki belgeler

Başvurunuzdaki diğer her şey başka biri tarafından düzenlenir ve yalnızca toplanabilir, onaylatılabilir ve çevrilebilir. Yazılı materyaller farklıdır: bu başvuru için üretilirler, bu da onları gerçekten zaman ayırmaya değer olan bölüm ve genel bir başvurunun en görünür olduğu bölüm yapar.

Ayrıca çeviri sırasında en sık yanlış yapılan kısımdır. Bir dilde yazılıp sonra çevrilen bir ifade çeviri gibi görünür ve her iki dilde de çalışan bir okuyucu bunu fark eder. Bir program Çince öğretiliyorsa ve Çince yazabiliyorsanız, Çince yazın.

Bu bir kuraldan çok bir öneridir, ancak mantığı basittir: Çince'niz program için yeterince iyiyse, bunu açıklamada göstermek ücretsiz bir kanıttır. Değilse, akıcı bir çeviri, mülakatın zaten cevaplayacağı bir soru ortaya çıkarır.

Uzunluk belirtilmiştir ve değişkenlik gösterir

Tek bir zorunlu uzunluk yoktur. Mevcut olanlar, bireysel üniversiteler ve burs kurumları tarafından yayınlanan belirli sayılardır ve yanlış olanı kullanmak fark edilecek kadar farklıdır.

Gerçekten başvurduğunuz duyurudaki numarayı alın. İki başvuru varsa — bir üniversitenin kendi kabul sistemi ve bir burs kuruluşunun sistemi — farklı uzunluklar belirleyebilirler ve her biri kendi numarasını ister.

Referanslarınızı kim yazabilir?

Çin üniversiteleri ve burs kurumları, referans kişisinin unvanını belirtme eğilimindedir ve genellikle iki mektup ister.

• Pekin Üniversitesi, lisansüstü başvuru sahiplerinden profesörler veya doçentler tarafından yazılmış iki tavsiye mektubu istemektedir.
• Çin Hükümeti Bursu duyuruları, doçent veya daha üst rütbeden iki adet Çince veya İngilizce yazılmış mektup istemektedir.

Sıralama gereksinimi insanların gözden kaçırdığı kısımdır. Belirtilen sıralamaya sahip olmayan bir denetçiden gelen sıcak bir mektup, ne kadar iyi olursa olsun gereksinimi karşılamayabilir. Sormadan önce sıralamayı kontrol edin, çünkü tekrar sormak garip ve yavaştır.

Çince veya İngilizce dışında bir dille yazılmış bir mektubun çevirisi gerekecektir ve üniversitenin noter tasdikli çeviri istemesi durumunda bu, referans mektupları için de geçerlidir. Başvuru sahibinize zaman ayırmak için yeterince erken sorun.

Araştırma planı kişisel beyan değildir

Lisansüstü başvurularında bu ikisi sıklıkla birlikte istenir ve farklı sorulara cevap verirler. Niyet mektubu neden sizi, çalışma planı ise ne üzerinde çalışmayı amaçladığınızı açıklar. Tamamen biyografiden oluşup sonunda bir paragraf niyet içeren bir belge, genellikle birincinin ikinci gibi davranması olarak okunur.

Bir program araştırma temelli olduğunda, plan aynı zamanda potansiyel bir danışmanın ilk okuduğu belgedir. Bunu belirli bir danışmanın çalışmasını göz önünde bulundurarak yazmak ve o çalışmayı adlandırmak değerlidir, çünkü Çin'deki herhangi bir bölüme gönderilebilecek bir plan genellikle öyle gönderilir.

Sık sorulan sorular

İlgili

• Başvuru belgeleri seti
• Çin Hükümeti Bursu
• Belgelerinizi çevirme